Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. - 特許庁, 優先度付き訳語候補生成処理９は，各訳語候補に訳語候補優先度８を付与して優先度付き訳語候補群１０を生成する。例文帳に追加, Processing 9 for generating translation word candidates with priorities give translation word candidate priorities to respective translation word candidates to generate a group 10 of translation word candidates with priorities. - 特許庁, 優先度決定部は、メンバ差異に基づいて、継承される各スレッドの優先度を決定する。例文帳に追加, The priority determination part determines priority of each inherited thread, on the basis of the member difference. - 特許庁, ジョブ管理部２０は、優先度が高優先のプリントジョブと低優先のプリントジョブとを受け付ける。例文帳に追加, A job management part 20 accepts a high-priority print job and a low-priority print job. - 特許庁, 提示する業務名をあらかじめ任意に設定した優先度閾値よりも優先度が高い優先度の業務に限定する。例文帳に追加, The presented task names are limited to tasks given priority higher than an optionally preset priority threshold. - 特許庁, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - 特許庁, バッファ３０は高優先度対応メモリ部３１−１、中優先度対応メモリ部３１−２および低優先度対応メモリ部３１−３から成る。例文帳に追加, A buffer 30 consists of a memory unit 31-1 for high priority, a memory unit 31-2 for middle priority and a memory unit 31-3 for low priority. - 特許庁, 優先度更新手段９は、信頼度βに基づき信頼度が大きい順に検査ノードの優先度を決定し優先度を更新する。例文帳に追加, A priority updating means 9 determines the priority of the test node in the priority descending order and updates the priority based on the reliability β. - 特許庁, 優先度は利用者が指定した中で実行可能な最低の優先度を用いて実行し、その優先度に応じて課金を行う。例文帳に追加, The priority is executed while using bottom executable priority among priority designated by the user and the accounting is performed corresponding to that priority. - 特許庁, "( expr )"標準の優先度を使わずに、この式の評価を優先します。例文帳に追加, This alters the standard precedence to force the evaluation of the expression. - 特許庁, 「優先度」については、第3章で示した優先度の高い項目以外を「中程度」とした。例文帳に追加, Also, we consider “priority” to be “high” ifinterviewees think the topic is important and “medium” for others. - 特許庁. - 特許庁, さらに、転送処理部３５は、優先度設定部３４で設定された優先度を用いて、優先度の高いデータ転送を優先して行う。例文帳に追加, Furthermore, a transfer processing section 35 performs data transfer of high priority preferentially using the priority set at the priority setting section 34. - 特許庁, 優先度更新部１７は、更新された優先度パラメータをもとに優先度テーブル上の優先度を更新する。例文帳に追加, A priority update unit 17 updates priority on the priority table based on an updated priority parameter. - 特許庁, 低優先度ジョブから高優先度ジョブへのリソース移転の最適化方法および装置例文帳に追加, METHOD AND DEVICE FOR OPTIMIZING RESOURCE TRANSITION FROM LOW PRIORITY JOB TO HIGH PRIORITY JOB - 特許庁, ストレージシステム、ストレージ装置、優先度制御装置および優先度制御方法例文帳に追加, STORAGE SYSTEM, STORAGE DEVICE, PRIORITY CONTROL DEVICE, AND PRIORITY CONTROL METHOD - 特許庁, 処理優先度申告スレッド協調動作装置および処理優先度申告スレッド協調動作方法例文帳に追加, PROCESSING PRIORITY DECLARATION THREAD COOPERATIVE OPERATION DEVICE AND PROCESSING PRIORITY DECLARATION THREAD COOPERATIVE OPERATION METHOD - 特許庁, PRIORITY CONTROL METHOD AND APPARATUS AT PACKET TRANSMISSION - 特許庁, 情報処理装置及び選択項目優先度付与プログラム及び選択項目優先度付与方法例文帳に追加, INFORMATION PROCESSOR, SELECTION ITEM PRIORITY APPLICATION PROGRAM AND SELECTION ITEM PRIORITY APPLICATION METHOD - 特許庁, パケット優先度設定部は、各階層に含まれるグループに対する優先度を通信中に変更する。例文帳に追加, The section for determining the packet priority updates the priority for groups included in each hierarchy during communication. - 特許庁, 優先度記憶手段は、複数の情報に対して設定された、優先的に画面を表示する度合いを示す優先度を記憶する。例文帳に追加, A priority storage means stores priority indicating a degree of priority for screen display, which is set to the plurality of information. - 特許庁, 同様に、受信した優先度の方が自身の優先度よりも高ければ、受信した優先度に書き換え、添えられていた識別情報も記録する。例文帳に追加, In the similar manner, if received priority is higher than own priority, rewriting to the received priority is carried out and attached identification information is also stored. シドニーには紀伊国屋があるので日本語の本も手に入りますが、すごく高いです。 夫もieltsの問題集など数冊買ったようですが、値段は日本の倍。 第1の優先度のデータおよび第2の優先度のデータは、別個のデータバッファ（152、154、156、158、160、162、164）において格納され、第1の優先度のデータは、第2の優先度のデータよりも優先して伝送される。 例文帳に追加. - 特許庁, 第１の優先度のデータおよび第２の優先度のデータは、別個のデータバッファ（１５２、１５４、１５６、１５８、１６０、１６２、１６４）において格納され、第１の優先度のデータは、第２の優先度のデータよりも優先して伝送される。例文帳に追加, The first-priority data and second-priority data are stored in individual data buffers (152, 154, 156, 158, 160, 162 and 164), and the first-priority data are transmitted preferentially over the second-priority data. 【優先度中】持ってきてよかったもの 日本語の英語参考書. - 特許庁, 検出された優先度の中で、優先度が最も高いＢＤアドレスが検出される（Ｓ８）。例文帳に追加, A BD address with the highest priority of the detected priority is detected (S8). - 特許庁, 優先度情報送信手段１ｄは、優先度情報記憶手段１ａに記憶されている優先度情報を基地局２ａ〜２ｃ，３ａ〜３ｃに送信する。例文帳に追加, A priority information transmitting means 1d transmits the priority information stored in the priority information storage means 1a to the base stations 2a-2c, 3a-3c. - 特許庁, 優先度係数比較部１３は、優先度係数算出部１１により算出された各リクエストの調停優先度係数Ｓ（ｎ）を比較する。例文帳に追加, The priority factor comparison part 13 compares the arbitration priority factor S(n) of each request calculated by the calculation part 11. 現地で英語・英会話サイト運営を開始。現在はライターとして、主にit、海外旅行、英語サイトで記事を執筆中 そのほか ・英会話を始めたのは、35歳 ・海外在住歴2か国約4年 (it企業に就職) ・英語・英会話記事1,000以上毎日更新中 ・サイト月間16万pv超を達成！ - 特許庁, A priority calculating section 106 calculates a priority based on the CIR value. - 特許庁, 優先度テーブル4には、実ファイルシステム5-1〜5-N上の各ファイルの優先度を示す優先度情報が登録されている。例文帳に追加, A priority table 4 registers priority information indicating the priority of each file on the actual file systems 5-1 to 5-N. - 特許庁, 優先度判定部１０３は、接続が正常でないと確認されたプロトコルの優先度であって、予め定められた優先度が高いか否かを判定する。例文帳に追加, A priority determination unit 103 determines whether or not a predetermined priority of a protocol confirmed to have abnormal connection is high. - 特許庁, The plan lower in priority and urgency. - JM, 優先度の低いデータを優先度の高いデータの空き時間に処理しつつ、優先度の低いジョブはまとめて排紙する。例文帳に追加, To discharge papers of a low priority job altogether while low priority data is processed in a vacant time of high priority data. Copyright © Japan Patent office. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. - 特許庁, 優先度決定部１２ｂは、検出信号判定部による判定処理により、デマンド制御の優先度である第１優先度を決定する。例文帳に追加, The priority deciding portion 12b decides a first priority as the priority of demand control by determination processing by the detection signal determining portion. - 特許庁, そして、優先度合いを決定する優先度テーブルを参照し、個人知識データベースと全体知識データベースとの優先度を決定する。例文帳に追加, This device refers to a priority table for determining the priority and determines a priority of the private knowledge database and the whole knowledge database. - 特許庁, A priority determination part 7 determines the priority of presentation of each obstruction. - 特許庁, タグ優先順序更新部２は物品のタグＩＤを読み出すときに、物品に固有の優先度を規定するタグ優先度または現在の物品優先度、あるいはその両方から次の物品優先度を算出して、物品優先度とタグＩＤを読み出した順序に基づいてタグ優先順序を決定する。例文帳に追加, When reading the tag ID of the article, a tag priority updating part 2 calculates the next article priority from tag priority specifying priority intrinsic for articles, or from present article priority, or from the both and based upon the article priority and the order of reading the tag ID, tag priority is determined.