また、最近では健康時や予め病初期に録音された患者さんの声を合成して、コンピューターに入力した文章を読み上げるソフトも登場しています。, 図4:スピーキングカニューレと電気式人工喉頭※いずれの方法にもメリット・デメリットがあります。, 装置などの入手や人的資源の確保に対する公的な支援制度があります。
0000225223 00000 n
0000047052 00000 n
0000062987 00000 n
0000192583 00000 n
3 0 obj
0000279787 00000 n
コミュニケーションが障害される程度やスピードは患者さんによって異なりますが、早めの対応が必要です。ここでは、今あるコミュニケーションの機能をできるだけ維持する方法、コミュニケーションが障害されたときのサポートなど、ALSと診断されたときから知っておいていただきたいことについてご紹介します。
0000279041 00000 n
549 0 obj
<<
/Linearized 1
/O 559
/H [ 3159 514 ]
/L 515089
/E 289038
/N 3
/T 503990
>>
endobj
xref
549 80
0000000016 00000 n
0000003651 00000 n
ALS患者さんを対象に開発されたものはもちろん、幼児教育用に開発された装置や、肢体障害者向けの入力サポートツールも活用できます。
ほかの症状の進行が速い方はコミュニケーション障害も早くあらわれることが多いとされていますが、障害に気づく前の早い段階で対策を始めることで様々なサポートを選ぶことができます。, 声を出したり発音したりすることが難しい、息が続かず言葉をつなげられない、文字を書けないなどで、考えや思いを伝えることが難しくなることがあります。
0000285751 00000 n
0000245656 00000 n
0000178113 00000 n
0000191600 00000 n
新しく導入する方法で患者さんの伝えたい内容を周囲の人が正しく受け取れているかどうかを確認するためにも、現状のコミュニケーション能力が失われる前に練習を開始することが期待されています。
一方で、ALSの診断にショックを受けて無口になる方、中耳炎などで耳が聞こえない方などもいらっしゃって、コミュニケーション障害と間違われることもあります。患者さんご本人や周囲の方が気になることがあれば、医療者にご相談ください。, 道具や機器、装置を使う場合でも使わない場合でも、ある程度の練習や慣れが必要です。
0000179356 00000 n
主治医のクリニックで週3回リハビリ。 0000003118 00000 n
0000006111 00000 n
0000016789 00000 n
<>/Pattern<>/XObject<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>>
0000003819 00000 n
また、医師の処方があれば医療保険または介護保険制度を活用して、コミュニケーション手段の構築を目的としたリハビリテーションを受けることもできます。
0000013240 00000 n
0000286034 00000 n
<<221A026A11600A4EA258D5D1C533A8C5>]>>
0000003685 00000 n
0000265201 00000 n
この世にコミュニケーションの本はたくさんあります。「わたしは目で話します」は、まさに極限の状況に置かれたALS患者の著者が、目の動きと文字盤だけで書いた異色の一冊です。 0000192744 00000 n
0000001687 00000 n
0000006546 00000 n
0000001551 00000 n
0000010467 00000 n
さらに、まばたきや頭の傾きなどの小さな随意運動をセンサーで拾って入力スイッチとして活用する装置も開発されています。脳波や脳血流、皮膚表面の電位などを入力スイッチとする技術の実用化も期待されています。, 気管切開をして人工呼吸器を装着した場合、そのままでは声を作ることはできませんが、声を作る・発音する機能が保たれていれば、スピーキングカニューレ(図4A)や電気式人工喉頭(図4B)を使って、患者さんご自身の声で話すことができる可能性があります。
0000288119 00000 n
<>>>
als患者である私の父は「マイトビー」という視線入力式の意思伝達装置を、青森県で初めて公費助成で使うことができました。 「前例がない」ということでなかなか話が進まず、申請から半年を費やしてやっと認可までこぎつけました。 0000156731 00000 n
alsの病態とは関係性が薄いです。 動眼神経は中脳の上丘に. 0000178834 00000 n
%����
ALSでは運動機能だけでなく、呼吸、嚥下(飲む・食べる、飲み込む)、そしてコミュニケーションに障害が生じます。
日本als協会などのピアネットワークの積極的 努力,介護保険導入などから29%と諸外国に比 べ圧倒的に高い2).そして,alsの呼吸麻痺はals の全臨床経過の一過程に過ぎず,呼吸麻痺は単 なる運動症状の一つであるとする“新たなるals 0000008905 00000 n
眼球運動を用いたALS 患者用コミュニケーションシステム A communication system for ALS patients using eyeball movement. 機器や装置を使わない方法として、文字盤を使って文字を綴る方法もよく活用されます(図2A)。これまで使われてきたのは50音表の文字盤ですが、最近はスマートフォンの文字入力にみられるフリック式の文字盤も使われています。
0000283376 00000 n
0000279270 00000 n
0
0000010147 00000 n
今ある能力が失われることを前提とした練習に前向きに取り組むことは、患者さんにとってもご家族にとっても難しいことです。それでも、コミュニケーションを保つために何より重要なのは、常に早めに対策をスタートすることです。, コミュニケーション支援のための道具や装置があり、新しい技術も開発されています。
0000278799 00000 n
0000007392 00000 n
0000054835 00000 n
助詞が抜ける、呂律(ろれつ)が回らないなどの症状があっても、たくさん話すようにしていただきたいと思います。, コミュニケーションの確保や維持は、療養生活において重要な課題です。
%PDF-1.4
%����
0000001239 00000 n
0000019373 00000 n
眼球運動障害とともに認知症が挙げられていた。 すなわち、運動障害が進行しても認知機能は保 たれると考えられてきた。一方でals 患者へ 日々の生活支援を行う臨床現場においてはals 患者がみせるさまざまな行動から認知機能低下
0000263967 00000 n
が可能になると、ALS患者は、眼球運動は侵されないとされてきたが、呼吸筋麻痺後も呼 吸器を装着し生活を続ける約1割の患者が、その経過の中で、眼球運動も含めた全随意筋 麻痺により、「完全な閉じ込め状態=totally locked-in state (以下TLS)」になること 0000002742 00000 n
4 0 obj
STツムジです。在宅を訪問している言語聴覚士です。病院勤務を経て、訪問看護ステーションに勤務しています。
訪問で私が担当している利用者さんの4~5割が神経難病の方です。
PD(パーキン... 悩ましいよだれの原因と対策についてお伝えします。唾液の働きや出るしくみについてもわかりやすく説明します。, ALSをはじめとする難病のリハビリテ―ションのポイントは「転倒」と「誤嚥」予防につきます。また「今が一番いい状態!」であるためすばやい対応が必要です。, 難病ALSを理解したい、これから学びたい人ににおすすめの本・映画・ドラマをご紹介します。, ALSの初期に優先するのは、胃ろう?コミュニケーション機器?人工呼吸器?訪問言語聴覚士が考える最優先すべきこととは?, 「指示が入らない」からもう一歩ふみ込んで、コミュニケーションを考えてみてもいんじゃない?, よだれが出る!よだれが多い!困っているのは高齢者だけではない!よだれの原因と対策とは?, ALS等の神経難病リハビリテーションの目的・注意点は?脳卒中のリハとの違いは? | くち・のど・みみのリハビリ屋さん, ALS初期に関わるリハビリ職が最優先すべきこと 胃ろう・人工呼吸器の意思決定支援を支える | くち・のど・みみのリハビリ屋さん, ALSを正しく理解したい人へのおすすめ本・映画・ドラマリスト | くち・のど・みみのリハビリ屋さん, ALSをわかりやすく!ALSを正しく深く理解するためのおすすめ本(一般書)・映画・ドラマリスト, ALS初期に関わるリハビリ職が最優先すべきこと 胃ろう・人工呼吸器の意思決定を支えるために, 初めに症状が現れた身体部位により、上肢型・下肢型・球麻痺型・呼吸筋麻痺型の4つに分けられる. 0000281291 00000 n
0000015594 00000 n
0000006816 00000 n
0000002526 00000 n
0000280211 00000 n
0000006086 00000 n
als におけるコミュニケーション障害の臨床像 長尾 雅裕1) 要旨: 筋萎縮性側索硬化症(als)で眼球運動をふくめすべての随意運動が不可能になると完全閉じ込め状態 0000278481 00000 n
0000000016 00000 n
<>
<>
あるためにこれもalsの病態とは. 0000014487 00000 n
0000013278 00000 n
0000193117 00000 n
0000013407 00000 n
が可能になると、ALS患者は、眼球運動は侵されないとされてきたが、呼吸筋麻痺後も呼 吸器を装着し生活を続ける約1割の患者が、その経過の中で、眼球運動も含めた全随意筋 麻痺により、「完全な閉じ込め状態=totally locked-in state (以下TLS)」になること 0000280430 00000 n
0000280233 00000 n
trailer
%PDF-1.5
パソコンやタブレットで利用できるツールも増えてきました。発病前からこれらの機器に馴染みがなかった患者さんは、ゼロから学ぶ必要が生じます。
0000011525 00000 n
0000178612 00000 n
0000010489 00000 n
0000179680 00000 n
!���bM�xNFL�S��9�?�. als におけるコミュニケーション障害の臨床像 長尾 雅裕1) 要旨: 筋萎縮性側索硬化症(als)で眼球運動をふくめすべての随意運動が不可能になると完全閉じ込め状態 0000019513 00000 n
どういうことでしょうか。著者のたかおまゆみさんは、神経難病であるALS(筋萎縮性側索硬化症)を抱えているのです。ALSは、その病態ゆえ、コミュニケーションが最も難しくなる病気のひとつです。, ろう学校の教師、ドイツ語翻訳者、そして文字盤の使い手としてコミュニケーションに貫かれた人生を歩んできた著者がつづる、異色の、けれども限りなく真摯なコミュニケーション・テクニックの本を紹介したいと思います。, たかおまゆみさんは、2009年9月、ALS(筋萎縮性側索硬化症)を発症されました。当時から、ニューロンくん がんばれ!といブログを書いておられ、うさぎさんというハンドルネームを使っておられます。, ここはWEB上なので、わたしもこの書評ではうさぎさん、と親しみを込めて呼ぶことにさせていただきます。, この本は、単なるALSの闘病記ではありません。ほかのあらゆる本と一線を画しているのは、一字一句残らず文字盤によって書かれ、文字盤の魅力を語った生き生きとした本だ、ということです。, 文字盤とは、50音と記号が書かれた透明な板のことです。会話する人同士の顔と顔の間に文字盤をかかげ、話し手の視線の動きを読み取って、一語一語、言葉を理解するコミュニケーションツールです。, うさぎさんは世界の文字盤についてのところで、「わたしがもしも魔法使いで、空飛ぶ車いすを自由にあやつって、きょうはこの国、あすはあの国と飛び回れたら」と述べていますが、この本の生き生きした文体と話題から受ける印象はまさにそんな感じです。, ALSは、非常に有名な難病、本書の言葉を借りると“王様”なので、このブログで改めて説明する必要はないかもしれません。大脳と脊髄の運動ニューロンの働きが悪くなり、全身の筋肉が衰えていってしまう難病です。(p39), 食事ができなくなるため、胃ろうが必要になり、次いで呼吸ができなくなるため、人工呼吸器をつけるかどうか選択を迫られます。それはこれまで家族の世話をしてきた女性にとっては、感情面でも社会的な面でも難しい選択です。(p72-73), 眼しか動かせなくなる、あるいはそれさえもできなくなる、ということは、想像するだけでも恐ろしいものです。この本にはALSの可能性がわかったときのうさぎさんのショックが、まざまざと回想されています。(p27,30), それでも、うさぎさんが失って一番辛かったものは、意外なことに、体の自由ではなかったそうです。, 身体が動かなくなるより、おいしいものが食べられなくなるより、言葉を失っていくことのほうが、十倍も百倍もつらかった。(p53), まったく動けなくて、しゃべれなくて、ベッドに寝たきりのわたしは、人間でないと感じるときがある。どんなときかというと単純明快、文字盤による言葉をとりあげられてしまったときだ。(p214), だからこそ、もっとも嬉しかったのは文字盤によるコミュニケーション手段を手に入れたときだそうです。, 文字盤を見て、「はじめのころはたいへんでしたでしょうね」と、わたしにきく人がいる。たいへんだったもなにも、わたしには狂喜乱舞した思い出しか残っていない。(p13), わたしはいまでも、翻訳の仕事や、ものを書くことに夢中なのだ。…これには自分自身がいちばんビックリしている。時間の空いているときは、たいてい文字盤を読んでもらって、なにか文章を書いている。(p77), たとえば、わたしはなかなか実践できていないことですが、次のような言葉を思いに留めておきたいと思いました。, ■ 文字盤はそうはいかない。いつも一発勝負を強いられる。この本をかくにあたっても、一度口にした言葉は、ほとんど訂正しないで書いている。…考える過程は、すべて頭の中でこなしていくのが文字盤のライティングスタイルになる。(p166), ■ 文字盤で話すときは、百の言葉を一つにしぼる。だから文字盤であらわす言葉のうしろには、九十九の言葉が含まれている。, …だから、わたしの「ありがとう」には、ふつうの人の「ありがとう」の百倍の意味があるのかもしれない。 (p200-202), ■ 沈黙すれば、対話のレベルが『情報のやりとり』から『意味のやりとり』のレベルに深まっていく (p198), ALSの方の悩みと比較することはできませんが、わたしも、この病気になってから、言葉についていろいろと考えさせられることになりました。, 慢性疲労症候群では、言葉を話せなくなるわけでも、話が理解できなくなるわけでもありません。それなのに、どれだけ話しても、気持ちが伝わらないということがあるのです。, 自分でも症状をどう説明してよいかわからない、ただの慢性疲労と思われやすい、見た目は元気そうに見える、血液検査には何も出ない、その時々によって症状の程度が異なる、ふだんベッドに縛られていても少しだけなら外出できたり、ちょっとの時間だったら友人と笑って話せたりする…。, こんなにも誤解を招く要素が積み重なって、こぼれ落ちるほどになっている病気はそうそうありません。そして不思議なことに、多くの人は、CFS患者とコミュニケーションするとき、わたしたちの“言葉”ではなく、見た目や経験や知識を信じるのです。, わたしにとって話すことは書くこと以上に疲れます。だから、ときどきコミュニケーションにうんざりして、尻込みしてしまうこともあります。, それでも、あきらめてしまわないために、わたしよりはるかにコミュニケーションが制限された状況にいる、うさぎさんの言葉にはとても励まされました。, まるで言葉が使えなくなってしまったときや、言葉を大切に受けとめてもらえなかったときの悲しみは本当に深い、ということを想像してみてほしい。, 逆に言葉があたえられて、コミュニケーションができるときのよろこびがどんなに深いものか。おいしいものを食べられなくても、身体が動かなくても、いいにおいがかげなくても、そんなにたいしたことではない。, 「そんなバカな!」という声が聞こえそうだが、実際に体験したわたしがいっているのだし、ほかのALS患者さんも口をそろえるところなのだ。 (p220-221), 文字盤でつづられた言葉がこんなにも心を揺さぶるのですから、言葉には間違いなく力があります。コミュニケーションが難しくても、言葉を考え、伝える方法を熟慮することには大きな意味があるのです。, コミュニケーションの本はちまたにあふれていますが、極限の立場に置かれた人が目で紡ぐアドバイスは、他のどんな本よりも考えさせられるものでした。.
0000178395 00000 n
0000017934 00000 n
0000011866 00000 n
0000007504 00000 n
0000280637 00000 n
0000009620 00000 n
障害が進むと、表情や身振り手振りなどの言葉以外のコミュニケーションも徐々に難しくなります。
endobj
0000157392 00000 n
%%EOF
0000016766 00000 n
0000010223 00000 n
0000006295 00000 n
0000010007 00000 n
%PDF-1.6
%����
物的な支援については障害者総合支援法における「重度障害者用意思伝達装置」「携帯用会話補助装置」「情報・通信支援用具」が対象となります。
0000017911 00000 n
0000063194 00000 n
0000004339 00000 n
0000008418 00000 n
パソコンなどに不慣れな方の場合、まずは、簡単なゲームから始めるのもよいでしょう。
0000004814 00000 n
0000283663 00000 n
0000011548 00000 n
xref
0000280263 00000 n
0000001969 00000 n
0000279526 00000 n
患者さんのQOL(生活の質)の低下を防ぐことはもちろん、治療に対する患者さんの意思を確認するためにも、コミュニケーション方法の確保はとても重要なことです。, ALSは症状の分布や進み方が患者さんそれぞれで異なるため、コミュニケーション障害のあらわれる時期はひとりひとり違います。
呼吸器をつけるまでに2年ぐらい、それから4-5年だとすると、合計6-7年。義哉が9歳なので、15歳から16歳の時までには私は死んでしまうかもしれない。成人まで見守ることができないかもしれないので … 0000002640 00000 n
21 0 obj <>
endobj
0000013301 00000 n
ALSを発症する前から二つ折り携帯、スマートフォン、パソコンやタブレットなどを使っていた患者さんであれば、使い慣れた機器を使ってコミュニケーションをとることができます(図1)。
© 2016 Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation.
0000046044 00000 n
0000046623 00000 n
0000010253 00000 n
0000005635 00000 n
0000003194 00000 n
0000005817 00000 n
0000003795 00000 n
als(筋萎縮性側索硬化症)の最新情報(コミュニケーション障害)を紹介。als患者さんの今あるコミュニケーションの機能をできるだけ維持する方法、コミュニケーションが障害されたときのサポートなどについて解説します。 『口文字』は文字盤を使わないコミュニケーション手段です(図2B)。患者さんが唇で母音の形をつくり、『ウ』ならば介護者が、『ウ・ク・ス・ツ‥』と順に発音して、『ス』でまばたきなどをしたら1文字目は『ス』。これを繰り返して文章をつくっていきます。慣れれば5分で200文字以上の文章を綴ることができます。
0000002968 00000 n
また、日常的なリクエストをカードに書いてベッドの周りに貼っておき、患者さんの目線をたどることで「今、して欲しいこと」を知るという方法もあります(図3)。, パソコンやタブレットなどで様々なアプリが使えるようになりました。
0000001978 00000 n
0000046305 00000 n
0000010194 00000 n
0000280293 00000 n
0000005928 00000 n
0000245372 00000 n
2 0 obj
存在しています。 これら以上の説明により、 眼球運動の障害は. 0000046689 00000 n
0000157088 00000 n
0000280001 00000 n
trailer
<<
/Size 629
/Info 535 0 R
/Encrypt 551 0 R
/Root 550 0 R
/Prev 503979
/ID[<1b80e41e63f55631179d641b78f3fa20><1b9f5ba3c85c656dbc4168e9e862551f>]
>>
startxref
0
%%EOF
550 0 obj
<<
/Type /Catalog
/Pages 536 0 R
/Metadata 548 0 R
/Outlines 80 0 R
/Threads 553 0 R
/OpenAction 552 0 R
/PageMode /UseNone
/JT 546 0 R
/Names 558 0 R
/StructTreeRoot 557 0 R
/PieceInfo << /MarkedPDF << /LastModified ( nCՒS÷� ��LT��)>> >>
/LastModified ( nCՒS÷� ��LT��)
/MarkInfo << /Marked false /LetterspaceFlags 0 >>
/AcroForm 556 0 R
/PageLayout /SinglePage
/ViewerPreferences << /CenterWindow true >>
>>
endobj
551 0 obj
<<
/Filter /Standard
/R 2
/O (j:�a�vY�M�E*�ЯT�/+���_and�)
/U (u��~`��o�N F�����d��e>�F��)
/P -44
/V 1
/Length 40
>>
endobj
552 0 obj
<<
/S /GoTo
/D [ 559 0 R /XYZ -32768 -32768 1 ]
>>
endobj
553 0 obj
[
554 0 R 555 0 R
]
endobj
554 0 obj
<<
/I << /Title (輜�C�ͫ)>>
/F 2 0 R
>>
endobj
555 0 obj
<<
/I << /Title (��K�_����S)>>
/F 3 0 R
>>
endobj
556 0 obj
<<
/Fields [ ]
/DR << /Font << /ZaDb 92 0 R /Helv 93 0 R /KaMi 95 0 R >> /Encoding << /PDFDocEncoding 94 0 R >> >>
/DA (�F��7���ܧz���)
>>
endobj
557 0 obj
<<
/Type /StructTreeRoot
/ClassMap 98 0 R
/RoleMap 97 0 R
/K [ 380 0 R 381 0 R ]
/ParentTree 465 0 R
/ParentTreeNextKey 3
>>
endobj
558 0 obj
<<
/Pages 547 0 R
>>
endobj
627 0 obj
<< /S 197 /O 413 /V 429 /C 451 /Filter /FlateDecode /Length 628 0 R >>
stream